Δευτέρα 20 Απριλίου 2009

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ από Νο 51-έως 100.-ΤΕΛΟΣ.-

Συνέχεια από τό παράρτημα Νο 1.-έως Νο 50.-
51.-διασάκι(Τ)=απαγόρευση
52.-διώμα (Ε)=ιδίωμα
53.-δράνα(?)=κληματαριά
54.-δραπέτσι(Ε)=πολύ ξυνό
55.-ζάβαλης(Τ)=δυστυχής
56.-ζα"ί"φης(Τ)=καχεκτικός
57.-ζακόνι(Σ)='εθιμον
58.-ζαλίκι(Ε)=φορτίο ανθρώπου
59.-ζαμπάκι(Τ)=κρίνον
60.-ζάπι (Τ)=ζάπτι*
61.-ζαρίφης (Τ)=κομψός
62.-ζαφορά (Τ)=zafran*
63.-ζάφτω(Ε)=χτυπώ,καταβάλλω
64.-ζέρζελο(Τ)=βερίκοκκο
65.-ζούπα (Γ)=φούστα
66.-ζούρα(Ι)=καχεξία
67.-ζούφιος(Ε)=σκοτεινός(ζοφερός)
68.-καούνι (Τ)=πεπόνι
69.-καβάφης(Τ)=υποδηματοποιός
70.-καβουρμάς(Τ)=kavurma*
71.-κάθα (Ε)=κάθε(έκαστος,-η,-ον)
72.-κάκαδο(Ε)=ξηρά βλέννα
73.-κακα"ι"δή(Ε)=άσχημη
74.-καλπαζάνης(Τ)=απατεώνας
75.-καμπάδικος(Τ)=χονδρός
76.-καμπαρντίζω(Τ)=φουσκώνω
77.-καράρι (Τ)= δόση
78.-κατσί (Ε)=γιατί
79.- κεκές(Τ)=βραδύγλωσσος
80.-κελεπτσές(Τ)=χειροπέδη
81.-κεντί (Τ)=απογευματινό φαγητό
82.-νάκαρα (Ε)=δύναμη
83.-νείδι(Ε)=όνειδος
84.-νισεστές(Τ)=άμυλο
85.-νιώσμα (Ε)=αίνιγμα
86.-νουφούσι(Τ)=πιστοποιητικό ηλικίας
87.-νταλκαβούκης(Τ)=κόλακας
88.-ντάμι (Τ)=αγροτική καλύβα
89.-νταμουζλούκι(Τ)=θρεφτάρι
90.-ντανάς (Τ)=ταύρος
91.-ντέκι (Τ)=ημιφορτίο
92.-ντελβές(Τ)=ίζημα καφέ
93.-ντερμανι(Τ)=δύναμη
94.-ντερσέκι(Τ)=dirsek*
95.-ντεφαρίκι(Τ)=πράγμα εκλεκτόν
96.-ντηρούμαι(Ε)=διστάζω
97.-ντονμές(Τ)=αρνησίθρησκος
98.-ντούζικος(Τ)=ίσιος
99.-ντουντούκι(Τ)=φλογέρα
100.-ντρέτος (Β)=ίσιος
(*)Δυστυχώς τό λεξικό δέν δίνει τήν ερμηνεία τών λέξεων αυτών.(τίς θεωρεί άρα γε πασίγνωστες?)Δίνει όμως τήν Τουρκική γραφή καί επομένως εάν κανείς γνωρίζει κάποιον Ελληνομαθή Τούρκο,μπορεί νά μάθει τί σημαίνουν οί λέξεις αυτές τής κοινής Νεοελληνικής.
Υ/Γ όσον αφορά τά κεφαλαία γράμματα σέ παρένθεση,εξήγησαμε παραπάνω ότι είναι τά αρχικά χωρών καταγωγής τών λέξεων αυτών.'Οπως επίσης γνωρίσαμε καί τή πηγή από τήν οποία έγινε ή Αντιγραφή τού Παραρτήματος!"Εταιρία τών Φίλων τού Λαού"πού ιδρύθηκε τό έτος 1865.- ΤΕΛΟΣ.-
Γιά τήν Αντιγραφή
Χ.Σ.ΖΗΣΑΚΗΣ
Απρίλης 2009-

1 σχόλια:

ΛΕΩΝ είπε...

Ενδιαφέρον! Περιμένουμε την συνέχεια. Καλησπέρα σας!

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.